1. 本物件為以臺灣牧水牛為主題之明信面，其正面為水牛黑白照片，影像中有一名頭戴斗笠、上半身赤裸的牧牛人坐在牛背上，水牛正彎腰吃草，影像下方標註由右至左「臺灣牧水牛」、「（109）UFFALO IN FORMOSA.」。背面為明信片橫式書寫面，以黑色單色印刷，右上方框中書寫數字「1308668」，右側註有「郵便はがき」，中央上方則標有兩段英文字「UNION POSTALE UNIVERSELLE」、「CARTE POSTALE」，中間偏左有一條分隔線。本件與登錄號2001.008.1273藏品相同。 2. 臺灣水牛為印度種沼澤型水牛，曾於西元1624年由荷蘭人自印尼爪哇引進，而後來1630年時，中國當局為鼓勵福建難民遷移至臺灣，亦曾有「一牛三金制」的政策，而這當中的牛，即是指水牛。