1. 本物件為以臺南ゼーランヂヤ城趾為主題的明信片。正面為臺南ゼーランヂヤ城趾的彩色圖，為今臺南市安平區之安平古堡，左上方可見被樹稍為遮擋住的安平燈臺。右方則是已被樹根纏繞廢棄的建物。背面為明信片書寫面，右上方有郵票黏貼處，右側有以漢字、平假名書寫之「郵便はがき」，正上方印有「CARTE POSTALE」、「for Communication」、「Address Only」字樣，左側有「安平ゼーランヂア城趾……臺南市安平にあり和蘭人の築きたる城の遺跡にして紅毛城とも稱す、寬永八年濱田彌兵衛等同胞長崎商人の為め蘭人の暴戾を懲したるは即ちこの城中の出來事なり。」（位在臺南市安平，為荷蘭人所築城堡遺跡，又稱為紅毛城。在寬永8年濱田彌兵衛等同胞為了長崎商人而嚴懲暴戾的荷蘭人的事件，就是在這個城裡發生的）字樣。 2. ゼーランヂヤ城趾又為赤崁城趾係荷蘭人於西元1624年起造，西元1629年完工，築城材料主要由巴達維亞運來，西元1628年曾在此地發生過濱田彌兵衛事件，西元1661年鄭成功率兵由澎湖出發經安平鹿耳門登陸，侵襲普羅民遮城成功後，荷蘭人於熱蘭遮城死守9個月後與鄭成功和談並撤退回巴達維亞。此後，鄭成功將熱蘭遮城改稱安平鎮並居住於此。