《新市農家》為一幅水彩畫，前景有清澈溪水流過，岸邊長有茂密植物，旁邊有幾棟矮房與一棵樹，後景則有一電線桿，為臺南新市的寫生之作。左下角落款有黑色字樣「傳桂86」。 洪傳桂（1931-2013），臺南北門人，畢業於臺南師範學校，曾任中小學美術教師，亦擔任各縣市美展評審委員，後來定居高雄。創作方面著眼於水彩、油畫、版畫、設計、浮雕式繪畫等，以平塗繪畫技法居多，色彩鮮明，作品不脫離自然，具社會性、人間題材，反映對鄉土的愛。