戴蘭邨的行草作品是在抄寫黃庭堅的《書張芝叟之後》，詩的內容為「張芝叟學古法帖用筆如快劍斫陣之和氣或身往而腰體不醴蓋用功少不盡古人筆意耳芝叟若見此說當且罵且笑亦不能逃確論也」。「張」字右下與作品左下皆有用印。作品最後有作者落款與題字「山谷題詞一則 蘭邨」，隨後鈐印白文「戴氏」與朱文「蘭邨」。 戴蘭邨（1924-2011），筆名葉泥，號畹薌，出生於中國河北省滄縣，山東濟南師範學校畢業1950隨部隊來臺，並於總統府任職近40年，期間翻譯、編輯、平輪，為臺灣現代詩文學有著極大的貢獻。曾透漏：「唯有譯者自己先喜歡、了解，才有貼近詩人詩心的可能，譯出的東西也才有價值。」