黃昱筌的水彩畫作品《擬態後的語言》，由中間偏右之分割線分為左右兩部分。以整體畫面看來，前景中，在純白的桌面上，左側有一玻璃杯，投入數枚銅板，並於右側擺放一台苔綠色桌上型砂輪機，插頭指向左側之杯具。背景的部分則是一片白牆，並在空氣中飄散研磨、拋光時產生之粉塵。靜態之物體，因構圖與選用素材的緣故，強硬的力量托起整個畫面，是謂「擬態後的語言」，為沒有文字與聲音的語言。畫作中下方落款有「2010 Yu Cyuan」字樣。 黃昱筌，為臺灣當代之水彩作畫家，作品曾獲多項獎項，如雞籠美展佳作、礁溪美展、臺中市大墩美展、南瀛藝術獎等。