1. 本物件為以高雄州商工獎勵館與吉井百貨店為主題的明信片。正面為高雄州商工獎勵館（左）與吉井百貨店（右）的彩色圖片。高雄州商工獎勵館為一二層樓建物，位於大馬路邊。上方印有「高雄州商工獎勵館」、「州下の特產品を陳列して南支南洋の捨石として益々將來を捷目せられてゐる。」（高雄州商工獎勵館陳列了州下的特產品，為將來在南中國及南洋的收益先投下良好的基石）字樣。吉井百貨店為一五層樓建物，一樓有騎樓。下方有「吉井百貨店」、「躍進高雄に相應しい經營振りで店品の充實も百バ─せントである。」（吉井百貨店是與躍進的高雄相呼應、業績蒸蒸日上、商品充實應有盡有的商店）字樣。上方有「（臺灣高雄） 昭和十五年二月十三日地帶寫第二○號 高雄要塞司令部許可濟」字樣。明信片背面書寫處右上角為郵票黏貼處，右側有「郵便はかき」字樣，上方有「POST CARD」、「Correspondence」、「Address」字樣。 2. 高雄州商工獎勵館，位於今高雄市鹽埕區，戰後曾為陸軍服務社，今已不在。吉井百貨創立於西元1941年（昭和十六年），俗稱五層樓仔，為位於鹽埕町（今高雄市鹽埕區大勇、五福路口）的一間百貨公司。