1.本物件刊登於1867年6月15日發刊的《倫敦新聞畫報》（The Illustrated London News），是有關於英國船艦“Cormorant”號（鸕鶿號）到福爾摩沙琅嶠（今屏東縣恆春鎮），試圖收服島上排灣族的一則報導。新聞內容：同年的3月13日，一艘美國商船羅發號（Rover）在福爾摩沙南邊的一個小島遇難，逃到琅嶠岸上的船長、太太及其他水手共13人，在沙灘上沉睡中被島上的“野蠻人”殺害。打狗英國領事於是登上“Cormorant”號到琅嶠，帶了烈酒、被單和衣服作為贖回美國生還者的禮物，卻遭到襲擊，兩方交戰後，由於不敵排灣族的伏擊，“Cormorant”最終回到打狗港，以避免更多的傷亡。 2.文中的圖為Mr. W. N. Fencock的版刻作品，清楚的描繪了當時在和“野蠻人”－排灣族交戰時，“Cormorant”號及所派出去的小船的位置（Conflict between H.M.S. Cormorant and the Savages of Formosa）。