本物件為龍傑特（E. Ronjat）所描繪，是一幅平埔族婦女與小孩的版畫（Femme et Enfant Peop Hoan）。此圖收錄在《世界地理新誌》（Noevelle Géographie Universelle）一書中一片文章：《福爾摩沙住民》（Habitants de Formose）。此張版畫為依Thomson所攝之相片所重新繪製。圖中所繪婦女頭戴頭巾，身著左襟壓右襟的上衣、長裙，用一塊白色的布條綁在左肩，把孩子駝在右側；看起來一歲不到的嬰兒正在母親懷裡熟睡著。