1. 本書作者賈斯帕司馬卡爾（Caspar Schmalkalden）為德國籍的荷蘭海軍。本書是他於1642-1652年的隨軍旅行的手稿記錄。他從1642至1645年，在巴西與智利為荷蘭人工作；1646-1652年，隨著荷蘭殖民地的拓展，轉到東印度工作，之後還去了爪哇、蘇門答臘、馬六甲、臺灣和日本。這批手稿於1798年被發現，其中包含了489頁文字稿和128頁手繪圖和地圖。由於手稿多有損壞，在生物學家Wolfgang Joost的協助下，損壞的書頁於1967年完成修復。 2. 賈斯帕司馬卡爾的旅行手稿是研究殖民地的文化歷史等重要的文獻參考資料。除了歷史、地理、文化等，他還記錄了許多熱帶的動物和植物。Schmalkalden在1648年6月抵達福爾摩沙，日記中清楚描述了這個島嶼及其居民，也留下多張珍貴的手繪畫，例如描繪赤崁地方議會、原住民獵鹿之圖。此外他對熱蘭遮城、普羅文西亞城，以及有關荷蘭政府的印象，也一一進入他的插畫中。本書為1983年重刊本。