〈福爾摩沙島與漁翁群島圖〉（Kaart van het eyland Formosa en de eylanden van Piscadores），是荷蘭牧師Francois Valentijn（1666-1727）根據Johannes Vingboones約1640年的手稿改製成印刷地圖，收錄於1726年出版的《新舊東印度公司誌》（Oud en Nieuw Oost-Indien）中，由荷蘭書商Joannes van Braam與Gerard onder de Linden出版，後有多種摹本。 本圖是西方最早期的臺灣全島地圖之一，繪製範圍為臺灣、澎湖及附屬島嶼。功能分類屬於普通地理圖，兼有海圖的性質。內容包含海岸線、沙洲、水深資料、河川、地貌及植被描繪，地形為簡易山形示意。臺灣島的海岸描繪，除恆春半島較短及東岸分裂出幾個小島外，已頗接近現代實測。水深資料集中在西南海岸、澎湖群島，以及二林（Gierim）與福建泉州府烏坵島（Ouckouw）一線。西南海岸的潟湖（臺江內海、倒風內海等）描繪頗為精緻，記錄熱蘭遮城（t Fort Zelandia）、大員（Tayouan）、打狗（Tancoia）、雞籠島（'t Eijland Kelang）、三貂角（de hoek van Camatiao）、淡水（Tamkay）等數十個地名。東岸雖然列出數個村社，卻未有測量水深與海岸沙汕。此圖正反映了荷蘭人從海路上經常來往的範圍，有經緯度值，地圖上方指向東方。 本圖為黑白原圖，內容與館藏號2003.031.0005相同。