本物件為西元1930年（昭和5年）故新竹廳巡查五十嵐長輝外拾名碑記，碑陽題名；五十嵐長輝，是日本巡查，戰死於西元1910年（明治43年），其餘9人，分別戰死於西元1910〜1913年（明治43年至大正2年）間。日治初期日本政府對原住民採消極放任態度，僅以鐵絲網阻隔的「隘勇線」，防止原住民與漢人結盟反日，隨著日人開採資源漸入深山，與原住民的摩擦日漸增加。1909年，第五任臺灣總督佐久間左馬太開始「五年理蕃計畫」，進入南庄地區開發山地森林資源，引起泰雅、賽夏族人強烈反抗，從西元1909年（明治43年）起到西元1914年（大正3年），是日本政府最強力鎮壓原住民的時期。歷經多年鎮壓，日人用泰雅、賽夏族族群間的對立、矛盾挑起內訌，最後放棄反抗。