本物件為西元1804年（嘉慶9年）嚴禁惡丐強索潑擾碑記，碑額題刻「碑記示禁」；係鳳山縣知縣翟灝給立告示，嚴禁流丐惡習，以除潑安良。然惡丐擾民的弊端業生，碑文中提及曾有臺灣道蔣允焄、臺灣府知府李師敏、鳳山縣知縣劉亨基與陳起鯤先後通行示禁，卻是屢犯禁、屢禁屢違，無法根憋。 游民、流丐、羅漢腳雖稱謂有別，但本質卻是互通的，此等社會邊緣人居無定所，隨處游走流竄，經常是「結黨成群，日為流丐，夜行鼠窃 」。所以游民、流丐、羅漢腳成為危害清代臺灣社會治安的根源，針對此類社會問題官方頒發給立告示碑。