本物件為西元1902年（明治35年）修築瑞九道路旌功碑記，碑額刻雙龍措日紋飾、「有夷之行」四字；顏雲年、蘇源泉捐貲修築瑞芳街至九份的道路，坦途以惠行人。里人感念，乃勒石紀念，以旌功垂後。九份產金，吸引人潮；然道路未闢，行旅不便，而有顏、蘇之修築道路，以利交通。 顏雲年(1874-1923)，號吟龍，顏尋芳次子。日治時期曾擔任瑞芳店警察署警吏及瑞芳守備隊通譯，之後承包開採小粗坑部分金礦契約，為其進入礦業之始。同時，對鄰近的金瓜石、牡丹坑、瑞芳等金礦山提供勞力、物資，奠立其在金礦界穩固的基礎。西元1912年 (明治45)年，發起創立「臺灣礦業會」，顏雲年是發起人中唯一的臺灣人。