本物件為西元1971年（民國60年）興建塩光館碑記，中英文並列題刻；係塩光堂興建記事，碑文采頗富古風；額刻耶穌與聖方濟的宗教紋飾，以及拉丁文的祝頌詞，皆具洋習；施捨莫為人知、捐題藏諸碑碣頂背的作風，尤顯謙沖。塩水天主堂創建於西元1955（民國44年），素以中國化的方式傳教。西元1986年（民國75年）重修，所建祭天殿、聖母亭皆採廡殿、琉璃瓦的中國傳統建築式樣；其壁畫與聖母、聖子雕像亦採中國風俗，允為特色。