本物件為西元1933年（昭和8年）長源埤圳十週年紀念牌碑記拓本，題刻於碑陰，本埜鍾光亮撰文。首行題刻「序」，落款銘記代表者林約、李陽。發起人張如切、林振婦、邱錦岳、林朝旺、林烏棕、黃振逢、劉進、沈溪。請負人羅伏。保證人林平順。；碑文詳述當地地瘠民苦情形，與興築水圳得以改善民生的經過。 鹿谷竹林地區位居小半天山，山徑窄狹，水曲幽深，生機所賴皆山林物產而已。西元1923年（大正12年）興工修築長源埤圳，以利稻作；次年竣工，嘉惠民生。 長源圳碑道盡前人務農維生的心酸，而小半天也因此圳的興建而改變了當地農民的宿命，此碑雖小卻可窺見昔日鹿谷人的歷史與文化生態之一角。碑今猶立水圳旁邊，見證歷史。