本物件為西元1852年（咸豐2年）淡水同知張啟煊給立告示，申明墾戶合置員山仔番仔湖崁頂埔地一處，用以各佃牧牛、營葬；並嚴禁私墾侵佔、藉端滋事。文末銘刻西元1776年（乾隆41年）該埔地四至範圍與租讓情形，用以證明地主承自上手。依據《新竹縣采訪冊》中「義塚」所載：「員山子番子湖義塚在縣東十里頭重埔一帶諸山，東至山頂、西至大圳溝、南至阬溝、北至林欽堂及各佃頭；東西丈明九百三十丈，南北丈明九百六十丈。乾隆四十一年間林欽堂、曾日輝等倡捐置買，作家冢牧公所。咸豐二年四月，淡水同知張啟煊查勘核准，立碑重埔示禁。」