本物件為西元1831年（道光11年）彰化知縣李廷璧給立告示，重申嚴禁民番私墾侵佔西勢牧埔、殘損塚坟，致害國課民生。文中提及先後示禁的官員計有臺灣知府汪楠、臺灣兵備道糜奇瑜、臺灣總兵武隆阿、臺灣府北路理番同知張晉雲，立碑者有業戶烏臘甘、通土、眾番，得見平埔族原住民的遺跡。 早期移住民因開墾耕作需借助牛隻之力，故設公有埔地以為牧牛的場所。但此等牛埔常為肥美之地，遂引起拓墾者覬覦，每每恃強佔墾。如此一來，即形成保護牛隻與拓墾間的衝突。