本物件為西元1837年（道光17年）淡水撫民同知婁雲給立告示，嚴禁永安圳管下各佃戶任意毀汴截流、擲物塞狹，藉端爭較；並應依約定按甲立汴，按分送水。文中所提「前道憲奇」，即臺灣道奇寵格；「前憲李」，即淡水同知李俊原；「前憲胡」，即淡水同知胡振遠。 額刻「淡分憲示禁」五字。 開設埤圳的目的，係為灌溉農田，改良土地，以裕民生，誠如《彰化縣誌》所述：「築陂開圳，引水灌溉，為兆民賴」。農民因耕種灌溉之需，就溪旁築埤開圳遠引溪流，因時有數條埤圳同引一溪流，於是屢為「爭水」而起糾紛，甚至互控於公堂。官府為息訟端，同時為確保埤圳順暢，所以每勒石示禁。