本物件為西元1863年（同治2年）10月石螺等立轉典園契，共1張，有3枚方形戳記、5枚「理番分府給馬芝遴社通事馬榮國長行戳記」字樣戳記，合計共8枚。立契時間為西元1863年（同治2年）10月，立契人為石螺、石水，在場知見人為石火、石湖，為中併代筆人為李清洲，業主通事為李榮國。馬芝遴保大有尾庄石螺、石水有承父旱園1所，坐落土名大有庄大泊樹腳，年需配納番租錢800文，今因母親身故、缺乏喪葬費，故托中典與林六是，時價佛銀33大員，典限6年，期滿聽石螺、石水備足契面銀取贖，若期滿無銀可贖，園將永附銀主掌管、耕作，同立轉典園契1紙併上手契1紙，合共2紙，付執為照。註記同治4年（西元1865年）10月石水乏銀費用，再求原典主出佛銀13大員，連前後契面銀共計46大員。