本物件為西元1759年（乾隆24年）劉遏立杜絕賣契，張數為張。戳記有。立契人為廣安庄劉遏。因二十三年仝秦利合本明買得連連庄陳慶旭、慶畧、慶振等水田1所，杜賣物所在地點為連連庄、并帶茅屋、并帶牛欄、竹圍、什物及家器等項，價銀980兩正。遏出銀328兩，應得1分，利出銀656兩正，應得2分。今因坵段不一，難以開分，誠恐日後致生事端，賣與舊夥記秦利，交易金額為銀1168兩，遏1分應得1分，時價銀389兩3錢3分。