本物件為乾隆49年（1784）元莫立轉典契，立契時間為乾隆49年（1784）2月。地點在下淡水社，立契人為元莫，內容為：「番元莫有承母親有前年典熟園壹所，大小5仔（坵），坐落土名本社口東併。東至洪宅園為界，西至李宅園為界，南至礁恭園為界，北至漢人園為界。今因乏銀費，愿將園出典，由洪和觀出首承典。即日仝中三面言議，愿出時價銀15大員。其園限轉典前上手契內明白為記。」