本物件為西元1871年（同治10年）陳清吉與李國樑仝立合約字，共1張，有4枚戳記，包含「清吉信記」1枚、另外3枚無法辨識。本契約年代為西元1871年（同治10年），立契人陳清吉、李國樑，為公人簡啟山、陳崁叔，秉筆字人高長成。契約內容為萬丹街李國樑、戀戀庄陳清吉於前年（西元1869年）合夥購買萬丹街李允棟、溪州庄洪文桂之水田（坐落土名戀戀庄洋），時值佛銀1000大員。因未得分析日後恐生爭議，故請公人簡啟山、陳崁叔將田產對半均分。其鬮分之田產包括看天田、水田、松仔腳田、城工租粟等。西元1873年（同治12年）10月埤庄胞嫂林氏胞姪友老等抽出戀戀庄前水田5坵，向與頂庄皮社林鎔記為胎借出佛銀70大員。西元1874年（同治13年）12月阿埤仝姪友老等願將抽出松仔腳看天田8坵向與萬丹街李國樑胎借出〦〨佛銀140大員。（註：〦〨為蘇州碼，為數字68之意。68（〦〨）佛銀，其銀員與銀兩之折算率為 0.68）