本物件為西元1868年（同治7年）陳溪立契字，共1張，有3枚無法辨識之戳記。本契約年代為西元1868年（同治7年），立契人為陳溪，為中人孫勝記，代書人陳札。契約內容為港西里興化廍庄陳溪承兄典甘棠門李義記埔園1所，大契內抽出埔園2坵，陳溪應份得1坵土名為無尾港之西畔土地一半、1坵土名為番仔園之西畔土地，三面言議，以〦〨佛銀160大員合立契字。（註：〦〨為蘇州碼，為數字68之意。68（〦〨）佛銀，其銀員與銀兩之折算率為 0.68）