本物件為西元1904年（明治37年）劉天等2人立典田契字，共1張，無戳記。本契約年代為西元1904年（明治37年），立契人為劉天，知見人媽潘氏。契約內容為劉天兄弟因乏銀費用，欲將土地出典，以〦〨佛銀300大員典予萬丹街尾泰吉號李士祥。該土地之土名為溝仔墘庄水梘頭，四方界址為東至陳家田、西至過溝田、南至水溝、北至鄞家。（註：〦〨為蘇州碼，為數字68之意。68（〦〨）佛銀，其銀員與銀兩之折算率為 0.68）