本物件為光緒10年（1884）李侍臣立轉典契字，立契時間為光緒10年（1884）2月。地點在萬丹中街，立契人為李恃臣，內容為：「萬丹中街陞興號李侍臣，即李殿元等有承父鬮分應份得明典過李志亷水田壹所，坐落土名在龍埔仔。又壹宗受丈壹分，坐落土名在蔴崙，其東西四至界址登載契後明白。今因乏銀別置，願將此二處之水田出典，由萬丹街尾宗叔泰吉號李國樑出首承典。言議典出時價六八庫平佛銀□□大員正。其田面限至10年終滿，由典主備銀贖回。」