本物件為咸豐10年（1860）陳華瑞立添典契，立契時間為咸豐10年（1860）8月。地點在水泉庄，立契人為陳華瑞，內容為：「水泉庄大宅內陳華瑞兄弟等有承祖父鬮分應份得田園壹叚，坐落土名在下水仔，其東西四至俱各登載在上手典契內明白。今因乏銀費用，愿將此田園向與原典主陳文杞兄弟等出首添典出六八足佛銀110大元，併前典契貳宗契面銀140大元，合共契面銀250大元正。其田園再約限至12年終滿，對期聽典主備齊契面銀一齊取贖原契。」