本物件為咸豐7年（1857）簡憨知立典契字，立契時間為咸豐7年（1857）4月。地點在港西里，立契人為簡憨知，內容為：「港西里頂道庄簡戇知等。有承先祖父置鬮分應得明買過施九智蔗份園弍隻，坐落土名在后庄仔東勢畔冷水坑墘。東至車路，西至簡宅園，南至陳宅園，北至李宅園。今因乏銀費用，由后庄仔黃紫雲出首承典，議定時值價銀94大元正。其園約限至6年終滿，候園中收成明白，至期聽典主備銀贖回。」