本物件為嘉慶8年（1803）潘斗苓等2人立典田契，共1張，戳記共有4枚，包括「下淡水社番副土目斗寧圖記」3枚、「理番分府□ 給鳳邑下淡社 土目春光戳記」1枚。本契約年代為嘉慶8年（1803），立契人為下淡水社山仔頂庄潘斗苓、郝清瑞，中人併知見潘來生、代書郝來儀。契約內容為潘斗苓等2人因乏銀費用，欲將位於滾水洋之土地以32佛面銀典予灣仔內庄張文操，期限至嘉慶10年（1805）。該土地四方界址皆以簡田為界。