本物件為乾隆25年（1760）阿惠立典契，立契時間為乾隆25年（1760）4月。地點在上淡水社，立契人為阿惠，內容為：「上淡水社阿惠有承父應分水田2段，壹段在本庄脚，東至潘家田，西許家田，南至潘家田，北至車路。又壹叚在庄尾土地公後，東至圳，西至劉家田，南至客人田，北至圳。今因乏銀急公，將田由沈接出首承典，言議時價銀125大員正。不拘年限，聽惠備足契面銀對月取贖。」