本物件為咸豐8年（1858）呂炳南等立備出典田租銀字，立契時間為咸豐8年（1858）11月，地點在岸裡社，立契人為呂炳南等人。內容：「呂炳南等人有承典岸裡社番水田1處，址位在社皮庄。年納租穀41石，無社費等項。今因番主乏銀別創，情願將田租出典於人，三面言議由中和季首事出首承典，議定時價銀320大員，又帶磧地銀70元。明治34年社番再立出盡根田價40大元，將田租賣斷給中和季。」文件上蓋有8個理蕃分府的印章，以及7個私人印章。