本物件為大正11年（1922）8月6日，新竹郡六家庄六家四號地領收人翁阿榮開立給林疇的辨濟證書。大正10年（1921）5月10日，登記受付第5379號持分胎權設定登記之債權額，金百四十円。大正11年（1922）8月6日翁阿榮領收後，開立給林疇之辨濟證書。印刷公文紙一張，保存完好。右上方有日本政府發行三錢印花一枚，帶有二枚「翁阿榮」私章以為騎縫章，另一枚「曾阿喜」私章隨壓印於名下。