本物件為乾隆33年（1768）11月，立補洗絕根契人蘇行健，先年有自置水田犁分一張，座址南庄二十張犁庄頭田二坽，自己屋後田園二坽，并帶屋農器等件一應在內，經業主給丈田園屋共六甲，實有水田五甲正，遞年帶大租粟四十石正，因乏銀回唐別創，33年（1768）冬情願盡根賣與林先坤永遠子孫管業收租，既經契明價足一賣千休，永無取贖杙無言補言洗之事，今要回家中奉親幫贈盤費，請到原中公親等懇求林宅再貼價銀四十員正，即付行以為補洗之需，自今收訖，以後再不敢額外言補言洗，恐口無憑，立補洗絕根契。契紙一張稍有破洞。無戳記。立契人蘇行健、蘇中健；在場曾錦；代筆人蘇法健；說合中人賴增達。