本物件為嘉慶21年（1816）10月，立給墾字人水沙連社通事毛天福、土目簡萬等，本社內管下山畬一所，座落於南仔坑，因漢人黃景托中社丁首黃林旺備奉布疋折花紅銀二元五角，向福給出山畬荒埔一所，議定開墾以成田園之日，逐年配納本社食銀四錢，即日交收墾銀足訖，任憑墾首自備工本，開鑿水圳耕種永為己業，恐口無憑，立給墾字。契紙一張保存完好，多有摺痕。二枚戳記，一枚「理番分府給水沙連社通事毛天福長行記」、一枚模糊不易辨認。立契人毛天福；為中人黃林旺；知見人簡萬；代筆人陳元福。