本物件為同治4年（1865）5月，廖得、廖玉兄弟等，緣先祖世浮在日，同叔祖世筵同典過岸裡社阿斗阿沐同妹加巴下阿沐，及業主后六老璘三角仔庄水田二處，道光甲午年（1834）先祖與叔祖立定鬮書各管各業，同治元年（1862）戴逆猖亂屋宇一盡焚毀，各房分散居住，茲因乏銀應用，願將應管田屋秧地竹木等項一盡出退于人，呂五常官出為承頂，當日言定出得時值退耕田屋價銀三百八十二大元，即日銀字兩相交收足訖，隨即踏明界址，盡界內所有諸物一盡交付與呂五常官前去管耕收租任從創造，向業主交關換約，恐口無憑，立退耕番田并租收銀字。契紙一張保存完好。二枚同款「五常信記」戳記。立契人廖得、廖玉；為中人熊東周、樹頭；知見人其祥；代筆人楊垂青。