本物件為道光22年（1842）11月，廖楊氏同男富器、富瑞，長孫佛佑、頂房孫繼房、火山等，有承夫鬮書應份典得岸翁仔社婦阿烏馬下六三角仔庄水田一處，遞年額定租穀三十石，包社費伙食在內，經業主寫立典約付據管納無異，今因乏銀應用，願將此田租并業主借項磧地一盡出退典于人，呂宏容出首承頂，當日言定出得退回原本銀四百大員親收足訖，隨將此田租并業主借項磧地逐一對明交付呂宏容前去管收，任從向業主交關換約，氏等不敢異言，恐口無憑，立退典番田租收銀字。橫幅契紙一張保存完好。一枚「分府陳給岸裡社總土目潘拔元長行戳記」。立契人廖楊氏、富器、富瑞、繼房、火山；知見人世浮、世然、阿三、阿片；為中人世踪、巫水青、賴鐘；執筆世踪。