本物件為道光26年（1846）5月，呂蕃世、呂蕃線、呂蕃君、呂蕃水、衍立、蕃英、蕃來、蕃雄等，承鬮書應份並歸就之水田，座落於翁仔社前大灣裡，四至界址番租均載於杜賣盡根田契，付與房姪宏容執據；年納業主租穀九十三石六斗，經業主寫立典約銀還租；遞年應納租額亦經寫立入利除母抵消字約分明；各業主挪去磧地銀元及數簿借項一應結算在內，共有本銀五百四十七大元。此田既已憑中杜賣與房姪宏容掌管，則有所典番租柒主各應轉典于人，乃各房人等相議，此所典柒主番租一盡轉退典歸付與房姪宏容一併承領。即日同中收過原本典租銀五百四十七大元，各房親收足訖，隨即向各番主對明，付與容對各業主輸納交關換約，世等不敢異言，今欲有憑，立轉典番租字。契紙一張兩側殘損，一枚「理番分府給岸裡社總通事潘和長行戳記」。立契人呂蕃世、呂蕃線、呂蕃君、呂蕃水、衍立、蕃英、蕃來、蕃雄；為中蕃賜、楊如松、衍棟；知見衍經、蕃天、蕃類、劉氏；執筆蕃君。