本物件為道光2年（1822）10月，岸裡社業戶潘進文，承父遺下田租，分別座落於朴仔籬及大灣裡二處田業，遞年共有租穀二百七十石正，今因欠銀湊用，願將兩處田租向人典借銀元，漢人呂衍納借出佛銀二千大元，當日三面言定每元母銀年貼利穀一斗三升五合，遞年計銀利穀二百七十石，用岸租斗做兩季均納，遞年就耕佃呂祥泉兄弟對手交量納清，不得少欠升合，其銀限至道光4年（1824）甲申年11月止，將母銀備齊送還銀字還，如無銀還，仍照原約，對佃量租納利，今欲有憑，合立借銀典租字。契紙一張，保存完整。五枚同款「岸裡社潘進文圖記」戳記。立契人潘進文；現耕佃呂祥泉、祥杆、祥生；場見江中魁、阿敦；為中人謝福麟；執筆男阿沐。契尾寫於道光22年（1842）9月，潘進文於道光9年（1829）4月備銀向典主贖回朴仔口石堡下田租遞年三十石，典與林家管收。尚有大灣裡南勢之田租，遞年二百四十石，歷付管收無異。今因文年邁無所措借，復向原典主宏容頭家手內懇添出典租銀六百八十八大元，連前幅合共典租銀二千四百六十六大元，親收取訖，願將前墾佃呂祥泉之子姪呂蕃世等所耕大灣裡南勢之田租，遞年二百四十石以抵此銀遞年利息，其母銀不拘年限，銀還租還。同張契紙，十一枚戳記，五枚私章不可辨認，五枚「岸裡社潘進文圖記」，一枚不可辨認。契尾代筆黃元興。