本物件為咸豐11年（1861）3月林媽報立轉典田契字，共1張，本物件蓋有3個戳記，戳記字樣無法辨識。其有明典過林熙水田，年納隆恩大租粟4石3斗。今因乏銀別創，願將此田轉典與人，林錦榮出首承典，議定時值轉典田價銀250大員。物業無重張典掛他人財物，以及上手交加不明等情形，如有此情形，林媽報出首抵當，不干承典主之事。口恐無憑，立轉典田契字1紙，併帶典契1紙，共2紙，付執為炤。代筆人王天相；為中人林紹榮；知見人林媽順。本物件紙質泛黃。