本物件為道光30年（1850）8月廖屘立轉典田契，共1張，本物件蓋有3個戳記，戳記字樣已辨識不清。廖屘有明典過湯德水田，逐年配納馬芝遴社番大租銀15員。今因乏銀費用，願將此田轉典，林錫貴出首承典，言定時值轉典田價銀116大員、庫秤480兩。物業無重張典掛他人財物、缺欠租項，以及上手來歷不明等情形，如有此情形，廖屘一力抵當，不干典主之事。恐口無憑，立轉典契字1紙，併帶上手契3紙，共4紙，付執為炤。為中併代筆人林天祐；在塲知見人林氏；知見人媽登、連芳、新智、文瑞。本物件紙質泛黃。