本物件為道光29年（1849）11月，蔡煖、蔡返、紅魚立借字，共2張。道光29年（1849）11月，蔡煖、蔡返、紅魚因乏銀，將自己的一園以及典過舊社口洋一田抵押給陳喜觀，借得佛銀47大元。立契當日則銀貨兩訖，每年利息為粟20碩，期限為3年，若煖等與他人有財務糾紛亦與銀主不相干。這筆交易兩方心甘情願，不能反悔，口說無憑今同立借字1紙併上手契3紙共4紙付執為炤。為中人蔡螺，代筆人蔡隱真，代借人陳富。(同OB93c0617)