本物件為西元1845年（道光25年）林取生等立轉典契字，為契約抄本當中的一件。立轉典契人潮州庄林取生、林獅生有承父典過陳德意水田一段，坐落土名北勢洋，今因乏銀費用，家父身故埋葬，先問房親等不能承受，托中引就與力社庄陳喜觀出首承典。價銀65大員，無戳記。此田係兄弟承父明典，與房親無干，如無銀取贖依舊由銀主掌管，今欲有憑，立轉典契字並繳上手契，共三紙，付執為炤。附記□丑年上手陳兵贖去。