本物件為西元1837年（道光21年）吳夥立典契字，為契約抄本中的一件。立典契人舊社口卓厝庄吳夥，有承父明買過吳顯等水田一段，坐落土名舊社口洋，今因乏銀費用，將此田出典，族親不能承受，托中引就與力社庄陳喜觀承典。價銀120大員，無戳記。此田由銀主掌管，不得刁難，此田係鬮分物業，與房親無干，亦無重章典掛。恐口無憑，合立典契並繳上手契（西元1812年（嘉慶17年）7月）共三紙，付執為炤。附記西元1839年（道光23年）承典宙弟番社園一所，去銀40大圓。又甲子年（西元1864年（同治3年））12月贖回。