本物件為光緒元年（1875）4月，簡長春號立胎借田契字，共1張。光緒元年（1875）4月，簡長春號因乏銀費用，想將跟蔡清風買在□力社的田產當抵押借錢，透過介紹向孫豐盛號借出佛銀95元，商量後每年利息為米19碩。立約當日則生效，若春自己跟別人有財務糾紛也跟銀主不相干，若春備足了錢想贖回，銀主也不能刁難，這筆交易兩方心甘情願，不能反悔，口說無憑合立胎借字1紙上手契1紙鬮本1紙共3紙。代筆人簡啟禎，為中人王聰。