本物件為胡海提訊簡萬益提訊單，共3張，以黑色筆及紅色筆書寫，有3枚難辨識篆書體印章，部分內容因文字潦草難辨識。承訊人為胡海，差役為陳璜、郭德2人，被提訊人為簡萬益，第1張為提訊名單，內容為簡萬益需在8日內繳納番40元，第2張為簡萬益背景介紹，並簡略說明提訊原因。第3張詳述簡萬益提訊原因，原因為因鄭福光告簡志亨借銀不還且侵佔店屋，故傳訊族人簡萬益代繳番銀40元給鄭福光，代繳的番銀可算在公店租內。