本物件為光緒3年（1877）6月3日，竹北一保平林庄監生范錦光年六十三歲，抱告弟范成金年四十歲，為暗謀蠹害，課源均失懇，恩諭飭緝拏以安耕農，光先年與叔父國楨承買下橫坑庄沙坑大陂塘一口以灌溉平林庄田業，去年六月間洪水衝破，至冬重費工本修築，堅固有餘，今年五月初二，竟有不法刁惡膽將企消涵填塞，致放水不行，苗盡槁壞，光聞知，隨督責耕佃，在塘邊築成茅屋二間巡察顧守，至十七日又趁人不備，將企消涵放孔，令蓄水不住，田皆旱涸，其後刁惡肆意作害，六月初一夜焚毀顧守房屋，將來陂水兩害，田園皆荒，租課何由供納，耕作何歸工本。青天大老爺俯憐農民，恩准當諭飭差，協同庄正查拏。紙一張，無戳記。