本物件為同治13年（1874）10月，大甲頂店社潘菊仔烏蚋，承祖父遺下厝地一所，內帶竹圍菜園稻埕等項，今因乏銀應用，願將此厝地等項一切給出永耕，庄尾庄漢人王清水出首承墾永耕，言定時值永耕價佛銀十八元五角，銀即日親收足訖，隨將厝地菜園照界踏明，交付銀主前去掌管耕作或墾成水田永為己業，自此墾出千休，寸土無留，子孫永不敢言及找贖，今欲有憑，立開墾永耕厝地契字。契紙一張有破損，二枚戳記，一枚菊仔烏蚋，一枚「□烏蚋菊信記」。立契人潘菊仔烏蚋；知見承招林苞；在場潘世；為中人陳生；代筆人郭允有。