本物件為嘉慶8年（1803）3月，後簝庄紀慶伯，有西勢尾社保敦甲包承祖父遺下埔園一處，保敦因乏銀費用，曾借收過漢人慶伯園租銀母六大元，將園付交銀主慶伯管收五年，其銀母利清楚，恐口無憑，立備出現租穀銀字。契紙一張，七枚戳記，二枚為騎縫章，一枚大印模糊不堪辨認，三枚同款小方章難以辨認，一枚代筆「潘秀龍記」。立契人紀慶伯；代筆人大必里四老；契末銀主紀慶；代筆潘秀龍以印代簽。