本物件為道光2年（1822）閏3月13日，古門鍾氏向蔴裡蘭社阿四老阿敦承祖父遺有菜園一份，原帶租額銀三元，當日言定鍾氏備出檔價銀十六元，其園即交鍾氏耕種，遞年租銀三元亦交鍾氏抵利，限滿之日，其園仍由鍾氏耕作，租銀三元交還阿四老阿敦收用，恐口無憑，立備出檔園價銀字。契紙一張，六枚同款戳記，二枚為騎縫章，四枚「蔴裡社土目潘秀元記」。立約人古門鍾氏；代筆邱達恕；在場潘秀元以印代簽。