本物件為道光29年（1849）9月，日北社頂店社劉阿觀，承祖父遺下山埔田業一處，今因乏銀費用，向原典主溫瑞防言定時值價佛銀十四大員，即日銀契兩相交收取訖，其山埔田業界址明白，交付銀主前去耕作掌管永為己業，此田業每年六月終該配納私租粟二斗正，圖記完單交納，恐口無憑，今欲有憑，立永耕開墾契字。契紙一張，六枚戳記，二枚同款「日北社劉堯成信記」，二枚同款「六觀附生信記」，二枚同款「日北社番戶林武力記」。立契人劉阿觀；知見啟明；為中加荖；代筆劉克成；在場林武力以印代簽。