本物件為道光28年（1848）10月，雙簝社車店邊洽包、東勢社烏納打阿曰，同承祖父遺下荒埔水田一段，年配納大租穀一斗，今因乏銀別用，願將水田荒埔給出開墾，頭張庄李業觀出首承墾，當日言定時值價銀二十六大員正，其銀即日親收取訖，其荒田隨即踏明界址交付銀主前去掌管贌佃耕作，恐口無憑，立開墾永耕契字。紙一張，六枚戳記，二枚茅生圖記，二枚潘愛汝信記，二枚蔴薯舊屯屯目潘茅格大完戳記。立契人洽包、阿曰；知見茅生；在場人潘茅格大完；中人愛汝；代筆人加己。